2012年10月7日 星期日

《喬太守亂點鴛鴦譜》(1963年)

導演:羅臻、薜群
攝影:劉岐、伍灼華
剪接:姜興隆
佈景:陳其銳 

        向大家介紹一套邵氏黃梅調電影:《喬太守亂點鴛鴦譜》(1963年)當中有甚多性別易裝的情節,非常有趣!相信很多人早已看過,現簡略介紹:   
      話說金峰飾演的孫玉郎有一個姐姐(孫姐),將嫁給丁紅飾演的劉慧娘之哥哥(劉兄)。不過,劉兄病重不能起床,劉家想盡快娶媳來沖喜,孫家得知此事,怕劉兄病死,孫姐一嫁就當寡婦。於是,孫玉郎男扮女裝代姐出嫁,而劉兄病重昏迷,劉家就找來妹妹劉慧娘女扮男裝代兄娶妻。後來,在新房中孫玉郎和劉慧娘見面,揭穿彼此性別,原來兩人早已相識互有情愫,於是直接洞房花燭(XP)。後來,孫玉郎一直扮女裝,跟同樣女裝的劉慧娘天天卿卿我我(好les) 。家人還以為姑嫂和諧,非常高興。之後,劉兄病好,跟以女裝扮相的孫玉郎見面,視線由上看下,暗自微笑,一臉欣賞(好gay)。最後,事情被家人發覺,鬧上公堂,孫玉郎和劉慧娘在眾人面前示範如何男扮女、女扮男,一個身穿男裝示範女兒態,一個身穿女裝示範男兒態(示範如何表演性別) 。喬太守認為兩人雖然分別男扮女、女扮男,在不違異性戀的原則下(加上已經洞房) 讓二人配為一對。而孫玉郎本有未婚妻、劉慧娘又有未婚夫,喬太守就將兩人的未婚夫與未婚妻配對。再加上病好的劉兄和孫姐。剛好三對新人。 

「奪人婦人亦奪其婦、兩家恩怨,總息風波。獨樂之不若与人樂,三對夫妻,各諧魚水。」
                                  ---出自馮夢龍「醒世恆言」

沒有留言:

張貼留言