 |
| 第二場演出謝幕照：（左起）文雪裘（飾演荔香）、盧麗斯（飾演蔡母）、文華（飾演蔡昌宗）、新劍郎（藝術總監）、李沛姸（飾演竇娥）、 司徒翠英（飾演張驢兒） 圖：天馬菁莪粤劇團 facebook |
香港八和會館粵劇新秀演出踏入第三個年頭，首個演期為觀眾送上《白兔會》、《販馬記》、《樓台會》等多齣膾炙人口名劇。2014 年 6 月 21 日至 22 日，新秀演員一連兩晚在油麻地戲院搬演由著名編劇唐滌生所編的《六月雪》，由文華飾演蔡昌宗、李沛姸飾演竇娥、文雪裘飾演荔香、司徒翠英飾演張驢兒、盧麗斯飾演蔡母、陳澤蕾飾演山羊縣縣令錢牧。觀眾即使從未讀過元曲名家關漢卿筆下的《感天動地竇娥冤》，想必看過任劍輝、芳艷芬主演的粤劇戲曲片或其他伶人演出的舞台粤劇，是以對劇中人物情節都耳熟能詳，筆者在此亦不作冗言。簡單來說，劇情講述竇娥賣身蔡家為媳，在蔡母安排下與其子蔡昌宗成婚。鄰居張驢兒覬覦竇娥美色，為奪妻而設陷阱令蔡昌宗墜水失蹤，再下藥企圖毒殺蔡母，怎料毒湯被自己母親誤飲。蔡母僥倖不死，竇娥卻蒙上殺害張母之罪。
《六月雪》的旦角戲份很重，李沛姸演竇娥單論扮相已甚有古典味，甫登場已予人一種深閨嫻靜之感，當她說到將與未婚夫蔡昌宗見面，又能充分流露出少女懷春的嬌羞。她初見張驢兒，誤會眼前怪相的男子竟是自己朝思暮想的夫郎，表現得異常驚愕失望，直至聽到對方自我介紹，方才長舒一口氣，表情由繃緊至放鬆，處理得妥貼自然。至於生角演員文華，他曾在今年 4 月參與「天馬菁莪粤劇團」的《六月雪》演出，同樣飾演蔡昌宗，歷經數月排練，對演繹角色已有一定心得。但見他這位蔡郎演來憨直孰厚，與旦角演談情戲表現得駕輕就熟。惟美中不足的是生旦在〈荷池盟心〉和〈十繡香囊〉的段落太短，節奏太急快即難以讓觀眾好好體味兩人相交的甜蜜與仳離的悲慟。尤其是〈十繡香囊〉一折，曲詞刪減較多，未有足夠空間給演員蘊釀情緒細訴離情，感情至南音唱段方抵頂點，卻恆將收結，聽來真箇讓人意猶未盡。值得一提的是文華以手擺頭側虛掩借位作「別時一吻」，跟沛姸同作的翻身動作配合得甚為完美，甚能表現新婚夫婦既情濃又腼腆之感，必然下過一番苦功排練。
至於張驢兒一角，看慣司徒翠英俊臉扮相的觀眾定當感到耳目一新，有別開「生」面之感。司徒翠英演這位油腔滑舌、狡詐奸臉的小人物，表現甚為稱職，尤見於他騙走荔香在羊肚湯下藥的情節，他一連做出多個滑稽動作，如誤舔藥粉急忙吐出、以手指調湯被燙傷，演得自然流暢毫不拘束。不過，他在蔡家門外偷聽的一段卻有點讓人不明所以，當他聽到蔡婆一死、竇娥即無人可守的談話內容後，本來已做出盤算計謀的動作，邊緩步下場，轉瞬又再次出來偷聽，如此安排略嫌累贅。按筆者愚見，他乾脆入場就可，不必多次出入場。
由盧麗斯飾演的蔡婆與竇娥有不少對手戲，可謂不容被忽然的重要角色。整體而言，她把角色塑造得過於認真嚴肅，若論她佯裝橫蠻迫嫁竇娥的一場倒也合宜，但頭場講述角色將跟多年不見的兒子重逢，理應喜上眉梢，或可順勢跟三娘調笑，戲弄一下這位可愛的未來媳婦，藉此強調婆媳兩人感情深厚、關係密切，為後段竇娥甘願為蔡婆代罪的劇情作鋪墊。至尾場竇娥洗脫冤情，蔡婆再見蔡昌宗，盧麗斯將那種失而復得的喜悅拿揑得很好，演蔡昌宗的文華以熟練的跪步撲身過去，盡顯角色的孝義，兩位演員配合表現的母慈子孝令舞台洋溢溫馨之感，讓台下的觀眾也感動不已。
 |
| 首場演出謝幕照：（左起）文華（飾演蔡昌宗）、新劍郎（藝術總監） 圖：文華 facebook |
其他可調整的細節有三處，其一，張驢兒付錢給金駝子著他弄壞橋墩，故意設計騙竇娥轉交銀錢，但過程交代不清，至尾場各人在公堂重述經過，不熟知劇情的觀眾或會感到不明所以。其二，蔡婆和竇娥在昌宗失蹤後孤苦相依，家中僅存四個饅頭。在此的饅頭數量可減為二個，即安排竇娥早上蒸好三個饅頭，分一個給荔香，剩下兩個，卻將自己的份兒也留給婆婆。現在劇情交代桌上還有四個饅頭，啞婢荔香卻被餓得手腳無力舉步為艱，實顯得殘忍不合理，也難以強調蔡婆和竇娥彼此推讓食物行徑背後的無限關愛。其三，蔡昌宗獲封陝西道台兼都御史，意氣風發還鄉赴任，適逢六月飛霜，連忙喚出山羊縣縣令查問可有冤案。飾演縣令的演員陳澤蕾身材較高，儘管已盡力哈腰，站立位置卻較蔡昌宗接近觀眾席，於是，蔡昌宗相比起來顯小、官威頓減。筆者認為縣令出場時可盡量以斜線步入台中，即站在靠後位置，至少也要跟蔡昌宗成同一直線。觀眾在台下看時，自然會因為角度而不覺角色的高度差，這是兩位演員可留意和配合略作微調之處。綜觀而言，是次《六月雪》演出沒讓觀眾失望，如能加入〈龍樓拒婚〉一折就更加理想，交代蔡昌宗高中狀元後拒絕皇帝賜婚，能突顯角色對妻子的情深，讓生角有更多發揮。
（筆者按：聞說各演員汲取了首演經驗，第二晚的整體演出水平比首晚更上一層樓，在小處亦作微調。惟筆者只觀看了首演，上述的感言只就首演而發，如有任何錯誤遺漏，謹此致歉。）
觀劇日期：2014 年 6 月 21 日
座位：M13
座位：M13
沒有留言:
張貼留言